Lebenswerk zu übergeben: Handwerksbetrieb sucht neuen Chef
8
Nr. 149
14. Mai 2011
E n e r g i e v e r s o r g u n g M i t t e l r h e i n GmbH
•
L u dw i g - E r h a r d - S t r a ß e 8
•
56073 K o b l e n z
•
k o s t e n f r e i e Ru f n umme r : 0800 3861111
•
Wir machen’s Ihnen bequem.
Die entspannte Energie.
Jutta Lesig, Mayen:
„Meine interessanteste Leseecke:
as neue Internetportal der EVM.“
Wie Jutta Lesig nutzen immer mehr Menschen in der Region das neue Onlineportal der EVM. Hier finden Sie schnell und bequem alles zum Thema
Energie – von unseren Tarifen bis hin zu interaktiven Funktionen, mit denen Sie zum Beispiel online Verträge abschließen können. Darüber hinaus gibt
es viele Informationen rund um Veranstaltungen und weitere Serviceangebote. Wir sind gerne für Sie da: persönlich in einem unserer 10 Kundenzen-
tren oder rund um die Uhr auf
EVMK101-016_AZ_Buecherregal_232x160_RZ.indd 1
08.04.2011 11:25:08 Uhr
Anzeige
Nachfolger gesucht!
Die Geschäfte in der Kfz-Werkstatt Rausch mit anliegender
Tankstelle in Barweiler an der B 258 laufen gut. Die Nähe der
Firma zum Nürburgring und die damit verbundene Besucher-
schar sind darüber hinaus ein Garant für solides Fortbestehen
des mittelständischen Unternehmens.
Kfz-Mechanikermeister bietet Werkstatt und Tankstelle an
Steckbrief: Rausch Automobile, Barweiler
Gegr. 1987 | 4Mitarb. (1Meister) | Reparaturen aller Fabrikate, Tank-
stelle, Autowäsche | Tel.: 0160/ 8464303 |
Aus gesundheitlichen Gründen
sucht der derzeitige Inhaber,
Kfz-MechanikermeisterThomas
Rausch, einen Nachfolger für
seinen Betrieb. Drei Mitarbeiter
freuensichaufeinenneuenChef.
Auf Anraten der Betriebsberater
der HwK Koblenz hat Rausch
deshalb in deren Betriebsbörse
inseriert.
Die HwK-Betriebsbörse ist eine
Art Schnittstelle für Übergeber
und Übernehmer. Jeder der
ein Unternehmen sucht oder
abgeben möchte, hat die Mög-
lichkeit sich indieBetriebsbörse
aufnehmen zu lassen. Gegen ein
geringes Entgelt ist das Angebot
oder Gesuch unter einer Chiffre-
Nummer ein Jahr lang im Netz
zu finden.
Vielseitigkeit und
Kundennähe
„Vielseitigkeit gehört zu un-
seren Stärken“, so Rausch. Als
sein Vater 1987 die Tankstelle
übernahm, bestand sie aus zwei
Zapfsäulen ohne Überdachung.
Neben der Tankstelle mit Ver-
kaufsladen gehören heute Repa-
raturen aller Fabrikate, Inspek-
tion mit Mobilitätsgarantie, Kli-
maanlagenservice,Autowäsche,
sowieUnfallinstandsetzungzum
Dienstleistungsangebot.
„Die Palette ist damit aber
noch nicht vollständig“, betont
Rausch. Bis vor kurzem zählte
Auf der Suche nach einem Betriebsnachfolger: Kfz-
Mechanikermeister Thomas Rausch aus Barweiler.
Online den richtigen Nachfolger finden
Die Betriebsbörse der
HwK Koblenz unterstützt
Unternehmer bei der
Suche nach einem geeig-
neten Nachfolger.
Dabei begleiten die HwK-Be-
triebsberater eine Übergabe
von der Kontaktaufnahme mit
einem interessierten Nach-
folger bis zur endgültigen
Betriebsübertragung. Im Ein-
zelfallnehmendieBeraterauch
auch der Handel mit Neu- und
Gebrauchtwagen dazu. „Ich
suche einen Nachfolger, der
sowohl fachliches Können als
auch menschliches Wertever-
ständnis mitbringt. Das sind wir
unseren inzwischen zahlreichen
KundeninWerkstattundService
schuldig“, formuliert der 41-Jäh-
rige seine Nachfolgerwünsche.
Ihm ist es sehr wichtig, seinen
Betrieb, den er seit dem Jahr
1993 führt, in gute Hände zu
übergeben.
anBankgesprächenteil.Beider
Suche nach einem passenden
Nachfolger hilft in jedem Fall
ein Blick in die Betriebsbörse
der HwK, die im Internet unter
Informationen und Formulare
beiderHwK-Betriebsberatung,
Tel.: 0261/ 398-251, Fax: -994,
