Anzeigen
„Handwerk im Sommer“
14. Juni 2000, Auflage: 283.000
Idee und Verantwortung:
Karl-Jürgen Wilbert
Redaktion: Jörg Diester, Markus
Gaida, Beate Holewa, Janet
Kölschtzky, Dr. Lieselotte Sauer-
Kaulbach
Layout: Jörg Diester
Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Caroline Albert, Thomas Metten
Herausgeber:HwK Koblenz,
56063 Koblenz, Tel.: 0261/398-0,
in Verbindung mit dem Mittel-
rhein-Verlag Koblenz
Fotos: HwK Koblenz, FOCUS
Fotostudio (Titel), Fotostudio
Baumann, Petra Camnitzer,
Zentralverband Deutsches
Friseurhandwerk, G. Juraschek
Anzeigen: Bernd Kienzle
(verantw.), Rudolf Speich (Tel.:
02631/890 322), Informa, RZ-
Anzeigenservice (Tel.: 0261/892-
457), 56070 Koblenz
Technische Herstellung: Druck-
haus Koblenz
Amerikanische Journalisten wähl-
ten ihn 2000 zum „Mann des Jah-
res“. Eine späte Ehre, denn der
Gekürte wurde vor rund 600 Jah-
ren in Mainz als Spross einer
Patrizierfamilie geboren: Johannes
Gutenberg, Erfinder, Vater des
Buchdrucks mit beweglichen Let-
tern, ohne den auch die modernen
Medien des anbrechenden 21.
Jahrhunderts kaum existierten.
Nicht allein beim Drucken, sondern
bei der Illustration von Büchern, beim
Binden, bei der Buchherstellung ins-
gesamt spielte Handwerk eine große
Rolle. Die Handwerkskammer Ko-
blenz zeigt deshalb im Rahmen ihrer
Veranstaltungen zum 100. Geburts-
tag im
KreismuseumNeuwied
vom
24. September bis 5. November
die
Ausstellung
„Buch und Hand-
werk“
, inKooperationmit demKreis-
museum Neuwied, der Rheinischen
Landesbibliothek, dem Landes-
hauptarchiv Koblenz, dem Landes-
museum Koblenz, der Stadtbiblio-
thek Koblenz, dem Fürstlich-
Wiedischen Archiv und dem Archiv
der Brüdergemeine in Neuwied.
Die Ausstellung wird am Sonntag,
24. September, 11 Uhr im Kreismu-
seum Neuwied eröffnet und doku-
mentiert anhand von mehr als 120
Exponaten - darunter auch zahlrei-
che der fürstlich-wiedischen Privat-
bibliothek, erstmals in diesem Um-
fang in der Öffentlichkeit zu sehen -
nicht nur die Entwicklung des Buch-
drucks, des Bucheinbands, der Buch-
illustration, sondern auch die
Geschichte der regionalen Buch-
produktion. Vorgestellt werden bei-
spielsweise Drucke aus der ob ihrer
Qualität berühmten Druckwerkstatt
des Hieronymus Rodler in Simmern,
1530 durch den in Bücher vernarr-
ten Pfalzgrafen Johann II. von Pfalz-
Simmern gegründet.
Demgegenüber erlebte das Drucken
in Koblenz und in Neuwied erst ab
dem 18. und vor allem im 19. Jahr-
hundert seine erste Blütezeit. In
Neuwied entwickelte sich dank der
Toleranz des regierenden Hauses zu
Wied über das Buchdrucken hinaus
eine ausgesprochen rege „Zei-
Topausstellung der HwK Koblenz vom 24. September bis 5. November im Kreismuseum Neuwied
tungskultur“. Ohnehin wurde Zensur
in Neuwied wie in Koblenz recht li-
beral gehandhabt; rigidere Zensur-
maßnahmen griffen, wie Urkunden
aus dem Landeshauptarchiv belegen,
erst ab der preußischen Zeit.
Eine mit historischen Maschinen und
Werkzeugen eingerichtete Werkstatt
bietet allen Ausstellungsbesuchern,
zusammen mit einem umfangreichen
Rahmenprogramm, die Gelegenheit,
Handwerkern beim Setzen, Drucken
und Binden (oder auch bei der Re-
staurierung von Büchern) zuzuschau-
en und sich auch selber einmal, etwa
beim Papierschöpfen oder Binden,
als „Buchmacher“ zu versuchen. Da-
neben finden sich Vorträge, u. a. der
desVerfassers der wichtigsten Guten-
berg-Biografie im Jubiläumsjahr,
Prof. Dr. Stephan Füssel, Leiter des
Buchwissenschaftlichen Instituts der
Uni Mainz, über „Gutenberg und die
Folgen“. Der Neuwieder Künstler
Nicolaus Werner begleitet die Aus-
stellung mit einerVideo-Installation.
Der Ausstellungskatalog ist bei der
HwK Koblenz (Tel. 0261/398-1563
und im Kreismuseum erhältlich.
Das Schwergewicht der Ausstellung: Mehr als einen halben Zentner schwer
und über einen halben Meter hoch ist das größte Buch, die „Deutsche Gedenk-
halle“. Es stammt aus der Fürstlich-Wiedischen Bibliothek und ist 1904 er-
schienen.
Während
der Ausstellung „Buch
und Handwerk“ vom 24.
September bis 5. Novem-
ber (dienstags-freitags
von 10 bis 13 Uhr und 14
bis 17 Uhr; samstags und
sonntags von 11 bis 16
Uhr) im Kreismuseum
Neuwied (Raiffeisen-
platz 2a; Tel.: 02632/803
379) findet ein umfang-
reiches Rahmenpro-
gramm statt.
Sonntag, 24. September, 11 Uhr:
Eröffnung mit Musik der Guten-
berg-Zeit und der Gruppe „Tanda-
radei“. Einführung in die Ausstel-
lung: Dr. Roger Münch, Direktor
des Zentrums für Druck- und Buch-
kultur im Haus der Druckmedien,
Wadgassen - und ein
Überraschungsgast.
Freitag, 29. September, 16 Uhr:
Über die Kunst Bücher zu binden
(mit Buchbindermeisterin Claudia
Theuer-Grings)
Sonntag, 1. Oktober, 11 Uhr: Ge-
setzt und gedruckt (mit
Schriftsetzermeister Hans Gessing-
er)
4./5. Oktober, jeweils 10 – 13 Uhr:
Wir machen Papier
Workshop für Kinder (ab 8) mit
Edelgard Vitzthum-Theis
Sonntag, 8. Oktober, 11 Uhr: Aus
der Arbeit eines Buchrestaurator
(mit Jost Kohlschmidt, Restaurator
und Buchbindermeister)
Freitag, 13. Oktober, 16 Uhr: Ge-
setzt und gedruckt (mit Schriftset-
zermeister Hans Gessinger)
Sonntag, 15. Oktober, 14 Uhr:
Papierfärbetechnik und mehr
(mit Buchbindermeisterin Kerstin
Rückert)
Mittwoch, 18. Oktober, 15 Uhr:
Besichtigung der Görres-Druckerei
(Anmeldung Tel. 02631/803379)
Freitag, 20 Oktober, 16 Uhr: Über
die Kunst Bücher zu binden
(mit Buchbindermeisterin Claudia
Theuer-Grings)
Sonntag, 22. Oktober, 14 Uhr: Aus
der Arbeit eines Buchrestaurators
(mit Jost Kohlschmidt, Restaurator
und Buchbindemeister)
Dienstag, 24. Oktober, 19 Uhr:
Johannes Gutenberg und die Folgen
Vortrag mit Prof. Dr. Stephan
Füssel, Leiter des Instituts für
Buchwissenschaft der Johannes-
Gutenberg-Universität Mainz
Sonntag, 29. Oktober, 11 Uhr:
Buchautoren aus fürstlichem Hau-
se, Vortrag mit Museumsleiter
Bernd Willscheid und Lesung
Mittwoch, 1. November, 14 Uhr:
Buchkünstler und Buchmacher,
Gespräch mit Peter Malutzki
Freitag, 3. November, 16 Uhr:
Gesetzt und gedruckt (mit Schrift-
setzermeister Hans Gessinger)
Samstag, 4. November 14 Uhr:
Papierfärbetechnik und mehr
(mit Buchbindermeisterin Kerstin
Rückert)
Sonntag, 5. November, 16 Uhr:
Fast Food Faust
Performance mit Nicolaus Werner,
der während der Ausstellung eine
Video-Installation zeigt
Für Schulklassen und andere
Besuchergruppen werden Führun-
gen angeboten:
Voranmeldung unter Tel. 02631/
803 379.
Sa, 9.9.:
Eröffnung des Symposi-
ons der Steinmetz- und Stein-
bildhauer-Innung Mittelrhein
So, 10.9., 10-20 Uhr:
Handwerks-
fest mit großem Kunsthandwerker-
markt Löhrrondell und Schloss-
straße, mit wandernden Zimmerer-
gesellen, Musik, Unterhaltungspro-
gramm
Do, 14.9., 19 Uhr:
Empfang zum
Auftakt des Jugend-Länder-Cups
der Deutschen Behinderten-
Sportjugend mit Grillabend. Dabei:
Walter Zuber, Staatsminister des
Innern und für Sport, Mainz
Fr, 15.9., ab 10 Uhr:
Aktionstag der
Gesundheitshandwerke: ...mehr
Freude am Leben
Di, 19.9., Mi, 20.9.:
Kongress:
„Der Balkan - Schwerpunkte, Ziele
und Perspektiven der Förderung
des Mittelstands“: mit Spitzenpoli-
tikern und HwK-Kooperationspart-
nern aus Bulgarien, Bosnien-Her-
zegowina, Mazedonien, Montene-
gro, Kosovo, Kroatien und Ru-
mänien. Mit Staatssekretär Erich
Stather, Bundesministerium für
wirtschaftliche Zusammenarbeit
und Entwicklung, und Staatssekre-
tär Ernst Eggers, Wirtschaftsmini-
sterium, Mainz
Do, 21.9., 11 Uhr:
Handwerk ist
Hightech: Neue Kampagne der
rheinland-pfälzischen Handwerks-
kammern und des Wirtschaftsmini-
steriums Rheinland-Pfalz mit
Minister Hans-Artur Bauckhage
Do, 21.9., 15 Uhr:
Internet - aus
der Praxis für die Praxis. Mit RZ-
Online
Do, 21.9., 18 Uhr:
e-Commerce -
Moderne Technologien im Hand-
werk: Praxisabend in Zusammenar-
beit mit der Uni Koblenz, Leitung:
Prof. Dr. Ulrich Frank
Mi, 27.9., 18 Uhr:
...im Dialog:
Verantwortung im 21. Jahrhun-
dert - Christoph Böhr und SWR-
Chefredakteur Bernhard Nellessen
Do, 28.9., 17 Uhr:
...in der
Diskussion: Arbeitswerte Werte der
Arbeit. Mit Florian Gerster,
Staatsminister für Arbeit, Soziales
und Gesundheit, Mainz, Dr. Josef
Siegers und Prof. Dr. h.c. Josef
Stingl, Leitung: Prof. Dr. Heribert
Niederschlag
Fr, 29.9., 15 Uhr:
Ehrung der
Lehrlingswarte und ausbildungs-
starker Betriebe im Kammerbezirk
durch Minister Hans-Artur Bauck-
hage und HwK-Präsident Karl-
Heinz Scherhag, MdB
So, 1.10., 11 Uhr:
Musik und ein
Glas Wein zu guter Letzt
HANDWERKS-FILMFESTIVAL
...im Apollo Kino-Center, Koblenz
Löhrstraße
(Eintritt 5 DM)
So, 10.9., 11 Uhr:
Spur der Steine -
mit Manfred Krug
Mi, 13.9., 20.00 Uhr:
Meier - von
Peter Timm
Mi, 20.9., 20.00 Uhr:
Schwarz auf
Weiß - mit Hans Moser
Mi, 27.9., 20.00 Uhr:
Donner, Blitz
und Sonnenschein - mit Karl
Valentin
WEITERE AUSSTELLUNGEN
...im Kurfürstlichen Schloss
25.8.-1.10.:
Designwettbewerb
„Kleine Dinge des Alltags“
25.8.-1.10.:
Architekturwettbewerb
„Preiswertes Bauen für junge
Familien“
9.9.-23.9.:
Symposion 2000 der
Steinmetz- und Steinbildhauer-
Innung Mittelrhein
...im Kreismuseum Neuwied
So, 24.9., 11 Uhr:
Eröffnung der
Ausstellung „Buch und Hand-
werk“ (bis 5.11.)
...im HwK-Zentrum für Restaurie-
rung und Denkmalpflege Herr-
stein
So, 3.9., 11 Uhr:
Eröffnung der
Ausstellung „alt und bewährt“
(bis 22.9.)
Sa, 23.9., 16 Uhr:
Eröffnung der
Ausstellung „Begegnung mit Bul-
garien“ (mit dem bulgarischen
Schmuckdesigner Dimitar Delchev;
bis 15.10.)
...im HwK-Berufsbildungszentrum
Bad Kreuznach
Do, 28.9.:
Tag der Offenen Tür:
Infos und Unterhaltung, u.a. mit
dem Bundeswehrzentrum für
nachwuchsgewinnung West
...im HwK-Berufsbildungszentrum
Rheinbrohl
Sa, 30.9., So, 1.10.:
Meisterhaft:
Meisterstücke von Tischlern
MIT DABEI
...RPR vor Ort:
Sa, 9.9., Live-
Sendung aus dem Schloss
12-14 Uhr
...RZ - Pressetalk:
Di, 26.9., 18
Uhr, mit Martin Lohmann, Chefre-
dakteur der Rhein-Zeitzung
...SWR - Fernsehen:
Sa + So, 10.9.,
Hier geht´s lang - Handwerk ist
Zukunft
In der SWR-Landesschau, Mo-Fr,
19.20 Uhr, Sa, 19.15 Uhr, So,
18.45 Uhr
...KANAL 10:
Ausstrahlung von
HwK-TV; Sendung aus dem
Schloss am 9. und 10.9.
Sie kommen aus Irland, England,
Griechenland und Deutschland,
sind Handwerkslehrlinge aus den
Bau-, Holz- und Metallberufen.
Derzeit treffen sie sich täglich auf
der Aktionsfläche vor dem Koblen-
zer Schloss und leisten einen Bei-
trag zum Rahmenprogramm der
HwK-Ausstellung „Miteinander:
Leben, Wohnen, Arbeiten“, einen
Kinderspielplatz, der später für
einen guten Zweck versteigert wird.
Zusammengeführt hat sie das inter-
nationale Lehrlingsaustauschprogramm
„Leonardo daVinci“, an dem u.a. die
HwK Koblenz beteiligt ist. Das 1995
gestartete Projekt der Europäischen
Gemeinschaft fördert internationale
Begegnungen in der beruflichenAus-
und Weiterbildung.
Bereits seit einem halben Jahr ent-
wickelten die beteiligten Projekt-
Ausländische Lehrlinge internationaler HwK-Partnerländer zeigen vor
dem Koblenzer Schloss ihr Können
partner aus Thessaloniki, Norwich,
Great Yarmouth und Waterford via
Internet
Konzepte und Baupläne für einen
Spielplatz, den die Lehrlinge jetzt vor
dem Schloss gemeinsam herstellen.
Zwei HwK-Ausbildungsmeister ste-
hen ihnen dabei zur Seite; die Fort-
schritte können ebenfalls im Internet
(Stichwort: Progress) verfolgt wer-
den. Die Fertigstellung ist für den 8.
September geplant, so dass der Spiel-
platz gleich vor Ort während des gro-
ßen Handwerksfestes am 10. Sep-
tember von den kleinen Besuchern
ausprobiert werden kann.
Später werden die Spielgeräte einem
guten Zweck zukommen: „AlleWelt
in Arzheim“ bietet im Rahmen sei-
nes Festivals am 16. und 17. Septem-
ber den Spielplatz zur Versteigerung
an. Der Erlös unterstützt ein Kriegs-
waisenprojekt in Ruanda.
Jugendliche aus Irland, Griechen-
land, England und Deutschland - in
Koblenz zusammengekommen
über das Leonardo-Lehrlingsaus-
tauschprogramm der EU - bauen
zur Zeit vor dem Kurfürstlichen
Schloss einen Kinderspielplatz, der
später zugunsten eines
Kriegswaisenhilfsprogramms ver-
steigert wird.
