ANZEIGEN
Qualifikation verbessern und anerkennen
23
www.handwerk-special.deAngekommen!
Ihre Augen füllen sich mit
Tränen, wenn sie von ih-
rer Heimat Syrien spricht.
Zu groß ist die Angst um
Familienangehörige, die
noch immer in ihrem Dorf,
nahe der Stadt Aleppo
leben. „Ich denke an sie,
wenn ich schlafen gehe
und aufwache“, so die
Friseurin Fidan Hesso.
Die 39-Jährige wohnt seit 2011
in Ahrweiler. Ihren Ehemann,
der bereits seit 20 Jahren in
Deutschland zu Hause ist, hat
sie bei seinem Besuch in Syrien
kennengelernt. Die Friseurin
ist mit ihm an die Ahr gezo-
gen. Gesundheitliche Probleme
ihres Mannes haben ihr einen
früheren beruflichen Neuanfang
in Deutschland verwehrt. Jetzt
möchtesiedurchstartenunddabei
nachdeninDeutschlandüblichen
Qualifikationen arbeiten. Für
Fidan Hesso, die in Syrien aus-
schließlich Damen frisiert hat,
ist das ein großer Schritt. Noch
nie hat sie einen Herrn gestylt.
„In Syrien ist es üblich, dass
zwischenDamen- undHerrenfri-
seurenunterschiedenwird.Meine
Ausbildung, die ich mit einem
Zertifikat abgeschlossen habe,
beinhaltet nur das Damenfach.
Ichmöchte ineinemFriseursalon
alsvollwertigeFachkraft arbeiten
können“, sagt sie.
Training für die Gleichstellung
Fidan Hesso könnte in einemSa-
lonArbeit finden und nur Damen
frisieren. Das möchte sie aber
nicht. „Ich lebe in Deutschland
undwill hier inmeinemBeruf ar-
beiten.EinedeutscheAusbildung
imFriseurhandwerkumfasst bei-
deSparten. Dasmöchte ich eben-
so leisten“, betont sie. Die Hand-
werkskammer (HwK) Koblenz
überprüft imAusland erworbene
handwerkliche Berufsqualifika-
tionen auf ihre Gleichwertigkeit
nach dem Berufsqualifikations-
feststellungsgesetz. Die Anpas-
sungsqualifizierung wird durch
Mittel des Bundesministeriums
für Arbeit und Soziales und des
Europäischen Sozialfonds im
Rahmen des Programms „In-
tegration durch Qualifizierung
(IQ)“ gefördert.
Fidan Hesso benötigt die An-
passungsqualifikation im Män-
nerfach. Jetzt trainiert sie immer
montags im HwK-Berufsbil-
dungszentrum in Rheinbrohl
unterAnleitung vonFriseurmei-
sterin Sandra Dorfey männliche
Handwerk kann auch Heimat sein
Übungsköpfe zu schneiden und
zu frisieren. IhrEhemannhat sich
bereits alsModell zurVerfügung
gestellt.WeitereModellewerden
folgen. Die HwK-Dozentin be-
scheinigt ihrer SchülerinEhrgeiz
und Fleiß. „Sie möchte lernen
und ist für jeden Tipp dankbar.“
Wenn Fidan Hesso die Gleich-
wertigkeit bescheinigt wird, ist
sie ihrem Traum, einmal den
Meisterbrief zu erwerben, ein
großes Stück näher. Der Gedan-
ke an ihre berufliche Zukunft
zaubert der Syrierin wieder ein
Lächeln ins Gesicht.
2015 wurden bei der HwK
Koblenz 117 Anträge
gestellt. Fast zwei Drittel
wurden nach einer Beratung
wieder zurückgezogen,
weil keine Aussicht auf
eine positive Entscheidung
bestand. 25 Antragstellern
konnte die volle und drei-
mal eine teilweise Gleich-
wertigkeit bescheinigt
werden. Als Leitkammer
für Bosnien-Herzegowina,
Bulgarien, Mazedonien,
Montenegro und Serbien
bearbeitete die HwK
Koblenz 178 Anträge und
damit 44 mehr als 2014.
Informationen zum Gleich-
wertigkeitsfeststellungs-
verfahren bei der HwK
Koblenz.
Infos bei der HwK Koblenz:
E-Mail:
Michael.Mueller@hwk-
koblenz.de www.hwk-koblenz.deGleichwertigkeit
HwK Koblenz prüft
Info-Tel. 02635/ 9546-701
Fidan Hesso übt
unter Anleitung von
Friseurmeisterin und
HwK-Dozentin Sandra
Dorfey (links) einen
Herrenschnitt.
/7 /,2?<!7
!-*8 ?+! )- 0'!
?- !) 'B!)<! !)-8<!++ 7 7!--B -
C?, !7 ?,,)< ?7 '+ !,0&+) '(
*!)<
/7 /,2?<!7 7!--B - ,)< ?7 '(
+ !,0&+) '*!)< !-<7 +A!77)!&!+?-&
,)< !7- ! )!-?-& '!)-B!7#!7( (
+!- +) '< ,)< ?88 ' +<A!7C0&!7?-&
@-8<)& ,)<
%9 ,/- <+6 )- -C)!7?-&87 <!- A/-
@-8<)& ,)<
%9 ,/- <+6 )- -C)!7?-&87 <!- A/-
1 > %
1 = %
-8!7 ?#27!)8
3)-*+6
!7#@'7?-&8*/8<!-4
-8!7 ?#27!)8
3)-*+6
!7#@'7?-&8*/8<!-4
?#C!)<
?#C!)<
!8 ,<+ ?#+!)8<?-&
!8 ,<+ ?#+!)8<?-&
/++C)-88 <C 26 6 3&! ?- !-4
/++C)-88 <C 26 6 3&! ?- !-4
##!*<)A!7 '7!8C)-8
##!*<)A!7 '7!8C)-8
-C '+?-&
-C '+?-&
!<</ 7+!'-8 !<7 &
!<</ 7+!'-8 !<7 &
!8 ,< 7+!'-8 !<7 &
!8 ,< 7+!'-8 !<7 &
%9 /- <87 <!-
%9 /- <87 <!-
!8<7 <!
!8<7 <!
>169:$ 1D
>%6$9= $D
%" /- <!
%" /- <!
:DDDD *,
:DDDD *,
D DD5
D DD5
D DD5
D DD5
D DD
D DD
>169:$ 1D
>%6$9= $D
>1 (
>%6$9= $D
>$= ="
>"" :.
.6"$: D:
116DD$ 1>
+( +# "#( "
" , # ("! )
%-$)
,
-*% & - -
"
"#( "!
+( +#
( #
#
" -
%)) " +
-*%*$& %-% -
#
( #!
*
!& !& &>! /8& 0 & (5 / (/
&# !
/$ 008& /
&# +$ (0 %% /5!& $$ 7 6 ?'66 )$&
/ $5$!
$0 $ 00!0
!& &>! /8& =05 % !& &>! /8& 8& (/
80; $ !& &>! /8& .
& (5 !$5 !
: / !& $!
/ 8& & 05 $$8& 8& 0 $800 !& 0 /$
&0: /5/ 0 :(% ?* ?6 7?*3 !0 6* ?6 7?*3 8& &8/ 9/
+( +# "#( "
" , # ("! )
%-$)
,
-*% & - -
"
"#( "!
+( +#
( #
#
" -
%)) " +
-*%*$& %-% -
#
( #!
*
!& !& &>! /8& 0 & (5 / (/
&# !
/$ 008& /
&# +$ (0 %% /5!& $$ 7 6 ?'66 )$&
/ $5$!
$0 $ 00!0
!& &>! /8& =05 % !& &>! /8& 8& (/
80; $ !& &>! /8& .
& (5 !$5 !
: / !& $!
/ 8& & 05 $$8& 8& 0 $800 !& 0 /$
&0: /5/ 0 :(% ?*.?6.7?*3 !0 6*.?6.7?*3 8& &8/ 9/
; / #8& & , 80 0 $(00 & 0!& /( #8& & %!5 (/
% &: /5/ 0(;!
; / $!
(& / & % / ;!
>. .
<!
/0 8$ & )/ &-.
0 & (5 05 $$5 0 / +/ 0 &5 5!: !0+! $ & 1 3 / !0 & &: /(/ &8&
/.
7
(/ / &0!5 805(% 05 &; &
!5= ! 5 7 ? * 7 7 $
! 2 # ,*?? -.
6
(/ / &0!5 805(%
05 &; &
0!0 7'? 7 7 7 $
! 2 #; ,*?? -. 9/ &( &! 5 >8 $ 00 & 9/ 0 " ; !$!
!&0 & (5
/ 5! 5 & 8 (/ #; 8& 85> /> 8 .
Anzeigen machen automobil